WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| in keeping with expr | (conforming to [sth]) | conformément à, en adéquation avec, en accord avec, dans la continuité de, dans la lignée de expr |
| | | conforme à adj + prép |
| | | correspondre à vi + prép |
| | | s'accorder avec, s'inscrire dans v pron + prép |
| | In keeping with tradition, the family members wore black clothing. |
| | Conformément à la tradition, les membres de la famille portaient des vêtements noirs. |
| be in keeping with [sth] v expr | (conform to [sth]) | être conforme à loc v |
| | | être en adéquation/accord avec, être dans la continuité/ligné de loc v |
| | | correspondre à vi + prép |
| | | s'accorder avec, s'inscrire dans v pron + prép |
| | Levels of attainment at this school are in keeping with national expectations. |
| | Le niveau de réussite dans cette école correspond aux attentes nationales. |
'in keeping with' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :